Prix

Interprétariat – prestations de services

L’interprétariat est la liaison orale entre deux ou plusieurs langues. Il permet une communication entre des personnes originaires de pays et de cultures différents.

Les prestations de services dans le domaine de l’interprétariat sont toujours facturées à l’heure. Chaque heure commencée est facturée comme une heure compète. Les frais de déplacement font l’objet d’une facturation séparée. Les prix varient selon la langue utilisée, en fonction du degré de difficulté et du domaine spécialisé traité et selon le mode d’interprétariat (consécutif, simultané ou de négociation).

Nous pouvons mettre à votre disposition les collaborateurs/trices expérimenté/es dont vous avez besoin pour vos négociations commerciales, vos voyages d’affaires en Allemagne ou à l’étranger, pour accompagner des délégations, pour vous vos visites chez un notaire ou un avocat ou pour vos démarches administratives. Pour les foires-expositions, les visites de sites, etc.

N’hésitez pas à nous poser vos questions. Nous serons heureux de vous conseiller

Traduction – Prestations de services

La traduction est la transcription écrite dans une autre langue de textes rédigés dans une langue donnée. Afin de pouvoir garantir un degré de qualité maximum dans la traduction, toutes nos traductions sont effectuées par des traducteurs de langue maternelle ou par des traducteurs titulaires d’un diplôme spécialisé et / ou d’un diplôme d’état.

Les prix de nos traductions sont toujours calculés à la ligne. Une ligne standard comprend 55 caractères. Les lignes sont comptées à partir de la langue d’arrivée. Les prix des traductions varient selon les combinaisons linguistiques, le degré de difficulté et le domaine spécialisé du texte de départ.

Les certifications de conformité de documents traduits sont facturées 5,00 € par document.

Le prix minimum d’une commande de traduction est de 35,00 €.

Nous établissons pour la traduction de diplômes, d’actes et de documents une offre forfaitaire dont le montant inclut les frais de certification de conformité.

Tous les prix indiqués s’entendent nets hors TVA (taux légal en vigueur : 19%)

La TVA n’est pas retenue pour les entreprises et pour les administrations dont le siège est situé dans un autre pays faisant partie de l’Union européenne sous indication du numéro de TVA européen.II